Nassim Haramein - Traversând orizontul evenimentelor

Nassim Haramein - Crossing the event horizon -

"Rise to the equation" 

Opinii de traducător

Cu ceva vreme în urmă, am fost solicitat de oamenii deosebiţi de la "Ieşirea din Matrix" să-i ajut în efortul laborios de traducere a unei conferinţe, a fizicianului autodidact Nassim Haramein (circa 6 h şi 30 min de conferinţă, cu o informaţie foarte densă), necunoscut mie, până în acel moment. Colaboram cu ei de puţină vreme, dar am acceptat, în principal fiindcă era ceva nou pentru mine.

Şi nu am regretat deloc această decizie. A fost una dintre puţinele ocazii, în care declaraţiile moderatorului nu au fost contrazise de conţinutul conferinţei. Prezentarea este deosebit de facilă, deşi volumul de informaţii este imens, iar abordarea este în mod cert una de avangardă. Nu vă voi "povesti" filmele... ar fi inutil şi penibil din partea mea să mă substitui elocinţei lui Nassim Haramein. Vă las plăcerea de a-l descoperi, voi înşivă, pas cu pas.

Înainte de a continua, îmi permit să vă ofer un citat din opera "Eros şi magie în Renaştere" scrisă de un geniu, continuator al operei lui Mircea Eliade; este vorba de profesorul Ioan Petru Culianu, asasinat mişeleşte la Chicago, în circumstanţe niciodată elucidate şi într-o zi sfântă pentru români, cea de 21 mai, în anul 1991. 

Citez:

"Societatea Renaşterii nu prezintă decât puţine simptome de decadenţă: ea nu este în criză, nutreşte doar îndoieli foarte superficiale, asupra propriilor sale instituţii şi adevăruri de ordin ideologic şi practic. Ipoteza lipsei de valoare de întrebuinţare a ştiinţelor renascentiste trebuie îndepărtată. Ea nu reprezintă decât o explicaţie a posteriori a transformării spiritului ştiinţific şi, ca atare, este lipsită de orice verosimilitate.

Dimpotrivă, dacă voim să pricepem ceva din această enigmă a istoriei care este apariţia ştiinţei moderne - care se iveşte tocmai atunci  când nu era nici o nevoie de ea -, trebuie să pătrundem mai întâi chiar în inima ştiinţelor Renaşterii, dintre care astrologia, din pricina gradului ei de universalitate, era cea mai importantă (magia, medicina, şi chiar alchimia pot fi privite, într-un anume sens, ca discipline astrologice)..." , am încheiat citatul.

Enigmă a istoriei... complet nedorită... mistificare conştientă... aşa-zisa ştiinţă modernă,  înlocuia parţial, odată cu apariţia tiparului, o instituţie "foarte onorabilă" care-şi făcuse datoria, începând de la 1235, epurând orice dorinţă de cunoaştere reală a adevărurilor Universului - "Sfânta Inchiziţie".  Familii de asasini celebri, gen Medici, se transformă peste noapte în filantropi şi protectori ai noii ştiinţe, care distrugea prin materialism, legătura dintre om şi Univers.

Inchizitorii moderni, aşa-zişii savanţi sau oameni de ştiinţă au lucrat foarte eficient, în tot acest timp, ostracizând şi punând la index pe toţi cei care au încercat să vadă adevărata faţă a Universului. Vreme de secole cunoaşterea nu a fost decât, aşa cum inspirat o caracteriza Charles Hoy Fort: "...ignoranţă însoţită de râsete !"

Nassim Haramein este unul dintre fericiţii beneficiari ai unui astfel de tratament, căruia i-a supravieţuit, cu foarte mult umor, de altfel. Referirile savanţilor la adresa lui abundă de "pretinde", "susţine", "autodidact", "fraudă" şi alte sinonime mai mult sau mai puţin măgulitoare, deşi, venind din partea lor, pot fi asimilate perfect unor complimente.

Sunt abordate în prezentare şi subiecte mai puţin ortodoxe şi nu tocmai agreate de oficiali: enigmele Cavalerilor Templieri, ale piramidelor, cercurile din lanuri, civilizaţia Maya, Chivotul Legii şi multe altele...

Nassim revine la astrologie, cumva, aducând dovezi palpabile pentru ceea ce omenirea ştia cândva, că nu suntem simple conştiinţe individuale, că suntem perfect integraţi în Univers, în sublima lui infinitate, că suntem forme energetice înalt structurate, mini "black wholes" (joc de cuvinte - black hole = black whole), adevărate sonde ale infinitului, prin care acesta se priveşte pe sine însuşi, mirându-se de propria-i magnificenţă.

Legătura dintre ADN-ul uman şi structura Universului este probată o dată în plus, aşa cum o făcea şi Gregg Braden, într-o manieră puţin diferită, în documentarul "Awakening to Zero Point".

Vizionare plăcută !

În plus, aici aveţi lucrarea lui Nassim Haramein, amintită în documentar: "The origin of spin",  deocamdată în engleză, pentru cei care cred că o vor putea înţelege, desigur.

Crossing the event horizon (torrent)

Subtitrare