window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-6C033TLP63'); Dezvăluiri !: Krishnamurti: Dezbaterea publică de la Madras (1979)- Partea a II-a

28 aug. 2014

Krishnamurti: Dezbaterea publică de la Madras (1979)
- Partea a II-a


„Psihologic, lăuntric, oare suntem conştienţi de răspunsurile noastre ? Oare suntem conştienţi că nu spunem adevărul, că ne complacem în a vorbi cu dublu înţeles, când una spunem şi alta facem, când îi cităm pe alţii ? Urmăriţi acest întreg fenomen, de a fi ceva la mâna a doua, care înseamnă să fii tradiţionalist, care înseamnă să te conformezi – să te conformezi unui exemplu. Acel domn a spus, ieri: ‚Există un exemplu perfect.’ Şi de ce avem nevoie de un exemplu ? Oare asta nu înseamnă conformism, oare asta nu înseamnă mimetism, teamă şi respectarea autorităţii ? Toate acelea înseamnă tradiţie. Am avut la dispoziţie mii de exemple, nu-i aşa ? Şi asta vrem să fim. Şi asta înseamnă acceptarea, tacită, în esenţă, a autorităţii. Tradiţia implică autoritate, conformism, mimetism, exclusivism.”

J. Krishnamurti (1895-1986),
Saanen 4th Public Dialogue, 3rd August 1974

Krishnamurti: Oare poţi înţelege ce este o viaţă religioasă ?
A doua dezbatere publică, Madras, India (1979)



4 comentarii:

Statusuri noi spunea...

Minunat blog! Regret ca nu l-am descoperit mai devreme...

Matt spunea...

Ma bucur ca va place. Poate ca acum era momentul potrivit sa fie descoperit.

Anonim spunea...

Multumesc pentru traduceri!
O zi frumoasa!

Matt spunea...

Cu placere ! La fel !